developer_panel: rename Add Missing to Populate

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

 otls/sop_lsgalante.developer_panel.1.0.hdalc | Bin 19387 -> 19372 bytes
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/otls/sop_lsgalante.developer_panel.1.0.hdalc b/otls/sop_lsgalante.developer_panel.1.0.hdalc
index a8f15e6..abd76f6 100755
Binary files a/otls/sop_lsgalante.developer_panel.1.0.hdalc and b/otls/sop_lsgalante.developer_panel.1.0.hdalc differ