fix: finish the cce-mail rename in the query test's own queries

dee38c1 renamed the fixtures but left the assertions querying the old
name, so exact_beats_substring_and_first_best_wins failed at HEAD.

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

 src/query.rs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/query.rs b/src/query.rs
index 2aa6fa3..024e1e3 100644
--- a/src/query.rs
+++ b/src/query.rs
@@ -80,9 +80,9 @@ mod tests {
         ];
         // Exact match at position 1 outranks the earlier substring match;
         // the later equal-score exact match doesn't displace it.
-        assert_eq!(find_window(&c, "CCE-Email"), Some(1));
+        assert_eq!(find_window(&c, "CCE-Mail"), Some(1));
         // Pure substring query: first container wins.
-        assert_eq!(find_window(&c, "email"), Some(0));
+        assert_eq!(find_window(&c, "mail"), Some(0));
     }
 
     #[test]